Avís sobre el contingut: aquesta història conté violència i assetjament implícit
Així doncs. Jinteki es va poder adaptar.
Mercuri va examinar la punxada en el seu avantbraç: un túnel sense sang vorejat per una flor fosa de pell sintética. Els danys que deixaven els forats de bala no eren trivials. Haurià de parlar amb el bon metge sobre les reparacions i potser les millores: el plascret ja no eera suficient.
A través del forat de la bala, la costa del Brasil havia aparegut a la vista, i amb ella el seu tranquil port esportiu, les seves llums parpellejaven clares. I més enllà, una columna de fum fosc eixint del centre de la ciutat.
“Què és això?”
Mercuri va mirar al refugiat clon en la seua visió perifèrica. Un xoc de cabells blancs clavats sobre un rostre jove, mirant cap endavant.
– A casa – va dir Mercuri. Va mantenir la incertesa fora de la seva veu.
Els sons dels disturbis van xocar contra ells a través de l’aigua. Crits, sirenes. Motors i cançons.
– A casa – va repetir el clon.
Mercuri es va enfrontar a ell directament. – Missatger? – li va preguntar.
– Entregues, majoritàriament – va respondre, encongint-se.
Mercuri va fer una pausa per fer efecte: una mica de programació social que havia estat útil prou a sovint. – Un cop hi arribem, pots ser el que vullgues ser. Però… si estàs d’acord, podríem utilitzar les teues habilitats. Quan aterrem, et donaré instruccions.
– Sí! – va respondre el clon, somrient, tot just deixant que Mercuri acabara.
* * *
El clon es va quedar sol damunt de les cobertes i va catalogar mentalment el seu comportament. El somriure havia estat massa ampli, però el Nico no semblava haver-se adonat. De totes formes, no és com que el clon pogués llegir el bioroid.
Podia llegir prou bé els altres clons de la nau. Els seus pensaments superficials es van desplaçar sobre ell; també els va catalogar. Dolor. Pèrdua. Esperança. Va dominar els instints de la seua liniaclon, la profunda programació genètica que deia caça. Aquell no era el seu propòsit ací. No era un depredador sense sentit, no. Era un Seis Mk. II, i ell mateix havia fet filar una xarxa.
La Iniciativa Autòmata és la primera part del Cicle Alliberament, que es desenvolupa al Brasil. A mesura que la població s’encén per la proposta d’una llei per eliminar els drets de persona dels bioroids que es presenta davant el Congrés Nacional, una àmplia coalició de Runners lluita per fer evident el paper de les Corporacions en tot plegat.
La Iniciativa Automata conté 65 cartes noves, incloses quatre identitats, i presenta la nova mecànica d’amenaça a Netrunner.
Dades bàsiques
- Data de llançament: 31 de juliol de 2023
- Cicle: Part 1 de 2 del Cicle Alliberament
- Mida: Totes les còpies necessàries de cadascuna de les 65 noves cartes
- Total de cartes: 187 cartes de joc, més regles i texts de ficció
- Símbol de l’expansió: Silueta d’una merla de ventre cremós
- Nom en clau del disseny: Bell-Tower
- Abreviatura de NetrunnerDB: tai
La Iniciativa Automata
Aquest producte està traduït
Per a comprar una versió d’aquest producte en una altra llengua, feu click a la icona de selecció de llengua al cantó superior dret d’aquesta pàgina i escolliu l’idioma en el que voleu comprar-lo.
Per favor, seguiu-nos a xarxes socials per a saber quan estaran llestes noves traduccions. La teva llengua no està disponible? Uneix-te a nosaltres com a traductor voluntari!
Crema dins teu la necessitat d’alliberament? Si et trobes en una de les regions on opera la nostra botiga en línia (Estats Units, Canadà, Austràlia i la UE en el moment del llançament, amb més regions afegides constantment), pots comprar La Iniciativa Automata directament amb nosaltres. Si no, pots comprar-lo als nostres col·laboradores per a impressió a demanda, o a un distribuiïdor autoritzat. També pots descarregar l’expansió com a PDF per a imprimir-la i jugar a casa.
No esteu segurs de quina tenda escollir? Consulta la pràctica guia de compra de Null Signal Games per llegir un resum de les opcions.
Nota: A causa de les diferències en el revers de les cartes entre els nostres productes, aixina com a la diferent coincidència de colors entre els nostres diferents col·laboradors d’impressió, aquestes cartes s’han d’utilitzar en fundes opaques.
Rotació i legalitat
La iniciativa Automata es convertirà immediatament en legal per a esdeveniments de nivell casual quan es publique el 31 de juliol de 2023. Es converteix en legal per a esdeveniments de nivell competitiu l’11 d’agost de 2023. (Tingues en compte, però, que serà legal per a tots els Campionats continentals de 2023, inclòs el Campionat continental d’Àsia-Pacífic del 5 al 6 d’agost, en una excepció a les nostres polítiques normals de legalitat establertes.) L’actualització de la llista estàndard de prohibició que l’acompanya entra en vigor el mateix dia de la legalitat de l’expansió. Consulta ací els detalls d’aquesta actualització de la llista de cartes prohibides.
El llançament de The Automata Initiative també desencadena una rotació per al format estàndard. A partir de l’11 d’agost de 2023 (o abans en el cas de l’APAC, com s’ha detallat anteriorment), el cicle Flashpoint i Data and Destiny ja no formaran part del format estàndard. Aquesta expansió no activa una rotació per al format Startup. Consulta la pàgina de Formats per a tindre més informació sobre la legalitat de les expansions i les diferents maneres de jugar.