{"id":58243,"date":"2026-03-01T16:33:26","date_gmt":"2026-03-01T16:33:26","guid":{"rendered":"https:\/\/nullsignal.games\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/"},"modified":"2026-03-03T11:42:17","modified_gmt":"2026-03-03T11:42:17","slug":"%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/","title":{"rendered":"\u7ffb\u8bd1\u300a\u5236\u9ad8\u70b9\u300b\u7684\u6545\u4e8b"},"content":{"rendered":"\n<p>\u5927\u5bb6\u597d\uff01\u6211\u662fNSG\u7ffb\u8bd1\u56e2\u961f\u7684Larrea\u3002\u8fd9\u662f\u6211\u7b2c\u4e00\u6b21\u4f5c\u4e3a\u56e2\u961f\u8d1f\u8d23\u4eba\u53c2\u4e0e\u65b0\u7cfb\u5217\u7684\u53d1\u5e03\uff0c\u6211\u4eec\u65e0\u6bd4\u6fc0\u52a8\uff0c\u7ec8\u4e8e\u80fd\u591f\u628a\u8fc7\u53bb\u51e0\u4e2a\u6708\u91cc\u6211\u4eec\u4e00\u76f4\u5728\u7ffb\u8bd1\u7684\u6240\u6709\u5361\u724c\u5c55\u793a\u7ed9\u5927\u5bb6\uff01<\/p>\n\n<p>\u5927\u5bb6\u53ef\u80fd\u5df2\u7ecf\u770b\u5230\u4e86\u4e00\u4e9b\u975e\u82f1\u6587\u7248\u672c\u7684\u300a\u5236\u9ad8\u70b9\u300b\u5361\u724c\u4e86\u2014\u2014<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CdSV4buAaU0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Netrunner-FR<\/a>\u7528\u4ed6\u4eec\u7684\u6bcd\u8bed\u6cd5\u8bed\u5c55\u793a\u4e86\u300cVertigo\u300d\uff0cJai\u4e5f\u5728<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@jairoscopic\/posts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4ed6\u7684\u535a\u5ba2<\/a>\u4e0a\u516c\u5e03\u4e86\u300c\u5047\u6454\u300d\u548c\u300c\u70b9\u51b0\u70b9\u964d\u300d\u7684\u4e2d\u6587\u7248\uff0c\u800c<a href=\"http:\/\/twitch.tv\/tradon\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tradon<\/a>\u5219\u4f1a\u5728\u4eca\u5929\u7684UTC\u65f6\u95f417:00\u7528\u5fb7\u8bed\u9884\u89c8\u4e00\u5f20\u5361\u724c\u3002\u5728\u4eca\u5929\u7684\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e2d\uff0c\u6211\u91c7\u8bbf\u4e86\u4e94\u4f4d\u4e0d\u540c\u7684\u8bd1\u8005\uff0c\u8bf7\u4ed6\u4eec\u804a\u804a\u81ea\u5df1\u5728\u65b0\u7cfb\u5217\u4e2d\u6700\u559c\u6b22\u7684\u5361\u724c\uff0c\u5176\u4e2d\u8fd8\u5305\u62ec\u4e24\u5f20\u5168\u65b0\u9884\u89c8\uff01<\/p>\n\n<h2>Chris Yang<\/h2>\n\n<p>\u6211\u5f88\u559c\u6b22\u81ea\u5df1\u5bf9\u300cReanimation Protocol\u300d\u7684\u7ffb\u8bd1\u3002\u5728\u7ed9\u8fd9\u5f20\u724c\u6784\u601d\u4e2d\u6587\u540d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u7acb\u523b\u60f3\u5230\u7684\u662f\u53e6\u4e00\u6b3e\u6e38\u620f\u91cc\u7684\u4e00\u5f20\u5361\uff1a\u300a\u6e38\u620f\u738b\u300b\u4e2d\u7684\u201c\u6b7b\u8005\u82cf\u751f\u201d\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u5f20\u80fd\u8ba9\u602a\u517d\u56de\u5230\u573a\u4e0a\u7684\u9b54\u6cd5\u5361\uff0c\u800c\u8fd9\u548c\u300cReanimation Protocol\u300d\u7684\u6548\u679c\u51e0\u4e4e\u5b8c\u5168\u4e00\u6837\u2014\u2014\u5b83\u8ba9\u9632\u706b\u5899\u4ee5<s>\u5b88\u5907\u8868\u793a<\/s>\u91cd\u8fd4\u573a\u4e0a\u3002<\/p>\n\n<p>\u8054\u60f3\u5230\u8fd9\u4e00\u70b9\u540e\uff0c\u6211\u5c31\u975e\u5e38\u60f3\u5728\u6211\u4eec\u7684\u8fd9\u5f20\u724c\u91cc\u501f\u9274\u5b83\u7684\u65e5\u6587\u540d\u300c\u6b7b\u8005\u8607\u751f\u300d\u3002\u6700\u7ec8\uff0c\u6211\u51b3\u5b9a\u5728\u8bd1\u540d\u4e2d\u4fdd\u7559\u300c\u8607\u751f\u300d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u201c\u590d\u751f\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002\u6211\u5bf9\u81ea\u5df1\u60f3\u51fa\u7684\u8fd9\u4e2a\u5361\u540d\u300c\u8607\u751f\u5354\u8b70\u300d\u611f\u5230\u975e\u5e38\u81ea\u8c6a\u3002<br\/><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-kadence-accordion alignnone\"><div class=\"kt-accordion-wrap kt-accordion-wrap kt-accordion-id_e0629e-17 kt-accordion-has-3-panes kt-active-pane-0 kt-accordion-block kt-pane-header-alignment-left kt-accodion-icon-style-basic kt-accodion-icon-side-right\" style=\"max-width:none\"><div class=\"kt-accordion-inner-wrap\" data-allow-multiple-open=\"false\" data-start-open=\"none\">\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-1 kt-pane_2f3d4c-00\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">\u70b9\u51fb\u5c55\u5f00<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/nullsignal.games\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vantage-point-chinese-traditional_133.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-56989\" width=\"375\" height=\"525\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/nullsignal.games\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/hbeu7tu938_english.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-57003\" width=\"375\" height=\"525\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2>\u590d\u751f\u534f\u8bae<\/h2>\n\n\n\n<p>\u5a01\u5170\u8d22\u56e2 \u4e8b\u52a1\uff1a\u8d1f\u7d2f<\/p>\n\n\n\n<p>\u6253\u51fa\u8d39\u7528\uff1a2 &#8211; \u5f71\u54cd\u529b\uff1a3<\/p>\n\n\n\n<p>\u4ece\u6863\u6848\u5e93\u5b89\u88c5\u5e76\u6fc0\u6d3b1\u5c42\u9632\u706b\u5899\uff0c\u603b\u8d39\u7528\u51cf10<svg class=\"nisei-glyph\" viewBox=\"0 0 628 1053\" style=\"height:1em;vertical-align:-0.2em;fill:currentColor;\"><text fill=\"transparent\">credit<\/text><use xlink:href=\"https:\/\/nullsignal.games\/wp-content\/plugins\/nisei-glyphs\/nisei-glyphs.svg#credit\" role=\"presentation\"\/><\/svg>\u3002\u5982\u679c\u4f60\u4ee5\u6b64\u6cd5\u6fc0\u6d3b\u4e86\u4e00\u5c42\u975e<strong>\u8d1f\u7d2f<\/strong>\u9632\u706b\u5899\uff0c\u62ff\u53d61\u679a\u8d1f\u9762\u58f0\u8a89\u6807\u8bb0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u552f\u4e00\u7684\u4eb5\u6e0e\u4fbf\u662f\u6c89\u6eba\u4e8e\u81ea\u6211\u62b9\u6740\u3002<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u7531 Ferenc Patk\u00f3s \u7ed8\u5236<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<h2>Tradon<\/h2>\n\n<p>\u6211\u5c24\u5176\u559c\u6b22\u300cGrubber\u300d\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u5c5e\u4e8e\u90a3\u79cd\u5728\u591a\u4e2a\u5c42\u9762\u4e0a\u540c\u65f6\u878d\u5408\u4e86\u4e0d\u540c\u542b\u4e49\u7684\u5361\u724c\u2014\u2014\u65e0\u8bba\u662f\u5b83\u7684\u540d\u5b57\u3001\u63d2\u753b\u3001\u89c4\u5219\u6587\u672c\u3001\u98ce\u5473\u6587\u5b57\u2014\u2014\u8fd8\u662f\u8fd9\u4e9b\u5143\u7d20\u5171\u540c\u4f5c\u7528\u65f6\uff0c\u90fd\u662f\u5982\u6b64\u3002<\/p>\n\n<p>\u81ea\u4ece\u6211\u5f00\u59cb\u53c2\u4e0e\u7ffb\u8bd1\u4ee5\u6765\uff0c\u6211\u4f1a\u6bd4\u4ee5\u524d\u66f4\u4ed4\u7ec6\u5730\u5ba1\u89c6\u6bcf\u4e00\u5f20\u5361\u724c\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u65b9\u9762\u2014\u2014\u4e5f\u6b63\u56e0\u4e3a\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u5e38\u5e38\u4f1a\u53d1\u73b0\u4e00\u4e9b\u539f\u672c\u53ef\u80fd\u6839\u672c\u6ce8\u610f\u4e0d\u5230\u7684\u989d\u5916\u542b\u4e49\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u9690\u85cf\u5176\u4e2d\u7684\u5f71\u5c04\u4e0e\u5178\u6545\u3002<\/p>\n\n<p>\u5c31\u8fd9\u5f20\u724c\u800c\u8a00\uff0c\u6211\u6b64\u524d\u5e76\u4e0d\u4e86\u89e3 \u201cGrubber\u201d \u8fd9\u4e2a\u8bcd\uff08\u5b83\u6307\u7684\u662f\u4e00\u79cd\u7279\u5b9a\u7c7b\u578b\u7684\u8054\u5408\u6536\u5272\u673a\uff09\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u6211\u975e\u5e38\u559c\u6b22\u8fd9\u5f20\u5361\u901a\u8fc7\u89c4\u5219\u6587\u672c\u3001\u98ce\u5473\u6587\u5b57\u548c\u63d2\u753b\u4e4b\u95f4\u7684\u76f8\u4e92\u914d\u5408\uff0c\u6765\u5c55\u73b0\u4e00\u79cd\u5de7\u5999\u7684\u7ed3\u5408\uff1a\u65e2\u6709\u519c\u4e1a\u673a\u68b0\u7684\u610f\u8c61\uff0c\u53c8\u6709\u4e00\u4e2a\u8d2a\u5a6a\u7684\u865a\u62df\u201c\u9955\u992e\u201d\uff0c\u4e00\u5fc3\u60f3\u628a\u6f5c\u88ad\u8005\u7684\u94b1\u7ed9\u652b\u8d70\u3002<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/nullsignal.games\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vp_german_50.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-57103\" width=\"375\" height=\"525\"\/><\/figure><\/div>\n\n<h2>Bast<\/h2>\n\n<p>\u8fd9\u5f20\u5361\u867d\u7136\u5728\u89c6\u89c9\u4e0a\u5f88\u7b80\u6d01\uff0c\u5374\u5177\u5907\u4e86\u4e00\u5f20\u597d\u5361\u5728\u6211\u770b\u6765\u5e94\u6709\u7684\u4e00\u5207\uff1a<\/p>\n\n<ul><li>\u7b80\u77ed\u7684\u89c4\u5219\u6587\u5b57\u3002<\/li><\/ul>\n\n<p>\u867d\u7136\u89c4\u5219\u6587\u5b57\u53ea\u6709\u77ed\u77ed\u4e00\u884c\uff0c\u4f46\u5b83\u4f9d\u7136\u7cbe\u51c6\u5730\u6293\u4f4f\u4e86\u8be5\u6d3e\u7cfb\u7684\u6838\u5fc3\u6c14\u8d28\u548c\u8fd9\u5f20\u724c\u672c\u8eab\u7684\u4e3b\u9898\uff1a\u5982\u679c\u4f60\u5df2\u7ecf\u5f88\u6709\u94b1\uff0c\u90a3\u4e48\u53d8\u5f97\u66f4\u6709\u94b1\u5c31\u4f1a\u5f88\u5bb9\u6613\u3002 \u53ea\u8981\u80fd\u8d5a\u5230\u8db3\u591f\u591a\u7684\u94b1\uff0c\u4f60\u6839\u672c\u4e0d\u4f1a\u5728\u4e4e\u90a3\u70b9\u8d1f\u9762\u58f0\u8a89\u3002<\/p>\n\n<p>\u5361\u56fe\u4e5f\u8fdb\u4e00\u6b65\u5f3a\u5316\u4e86\u8fd9\u5f20\u724c\u7684\u4e3b\u9898\u4e0e\u6d3e\u7cfb\u4e4b\u95f4\u7684\u8054\u7cfb\uff1a\u753b\u9762\u91cc\u6709\u4e00\u6761\u9ca8\u9c7c\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u8001\u6d3e\u7684\u7279\u6743\u9636\u5c42\u7537\u6027\u2014\u2014\u753b\u5e08\u751a\u81f3\u628a\u4ed6\u753b\u5f97\u5f88\u50cf\u4e00\u53ea\u79c3\u9e6b\u2014\u2014\u518d\u52a0\u4e0a\u90a3\u79cd\u9634\u6697\u800c\u53ef\u7591\u7684\u6c1b\u56f4\uff08\u65e0\u8bba\u662f\u5b57\u9762\u610f\u4e49\u8fd8\u662f\u5f15\u7533\u610f\u4e49\u4e0a\u90fd\u662f\u5982\u6b64\uff09\u3002\u66f4\u8fdb\u4e00\u6b65\u8bf4\uff0c\u5982\u679c\u8fd9\u573a\u9762\u91cc\u90a3\u4e9b\u4e0d\u5149\u5f69\u7684\u505a\u6cd5\u8fd8\u4e0d\u591f\u8bf4\u660e\u95ee\u9898\uff0c\u90a3\u4e48\u80cc\u666f\u4e2d\u5a01\u5170\u8d22\u56e2\u7528\u6765\u201c\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u201d\u7684\u53e6\u4e00\u79cd\u624b\u6bb5\u4e5f\u65e9\u5df2\u5728\u90a3\u91cc\u7b49\u7740\u4e86\uff1a\u8089\u4f53\u66b4\u529b\u3002<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/nullsignal.games\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vp-fr-vulturefund.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-57017\" width=\"375\" height=\"525\"\/><\/figure><\/div>\n\n<h2>Eric Li<\/h2>\n\n<p>\u6211\u559c\u6b22\u300c\u540c\u6b65\u56de\u65cb\u52a0\u901f\u5668\u300d\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u7684\u98ce\u5473\u6587\u5b57\u51e0\u4e4e\u5c31\u662f\u4e00\u7bc7\u5b8c\u6574\u7684\u79d1\u5e7b\u77ed\u7bc7\u3002\u4e0d\u5230\u4e94\u5341\u4e2a\u5355\u8bcd\uff0c\u6211\u5374\u51e0\u4e4e\u80fd\u5728\u8111\u6d77\u4e2d\u6f14\u5b8c\u4e00\u6574\u90e8\u707e\u96be\u7247\uff1a\u4e00\u6b21\u5931\u63a7\u7684\u6d4b\u8bd5\u91ca\u653e\u51fa\u6d2a\u6c34\u822c\u7684\u6db2\u6c26\uff0c\u541e\u6ca1\u8857\u9053\uff1b\u5e78\u5b58\u8005\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u7684\u8bb0\u5fc6\u4e2d\u51fa\u73b0\u4e8613\u79d2\u7684\u201c\u65ad\u5c42\u201d\uff1b\u5f53\u5c40\u9009\u62e9\u63a9\u76d6\u771f\u76f8\uff0c\u5e76\u63a8\u52a8\u4e00\u573a\u89c4\u6a21\u66f4\u5927\u7684\u5b9e\u9a8c\uff1b\u800c\u8fd9\u4e00\u5207\u6700\u7ec8\u917f\u6210\u4e86\u4e00\u573a\u66f4\u52a0\u6bc1\u706d\u6027\u7684\u707e\u96be\uff0c\u51e0\u4e4e\u628a\u6574\u4e2a\u4eba\u7c7b\u90fd\u903c\u5230\u706d\u7edd\u8fb9\u7f18\u2026\u2026<\/p>\n\n<p>\u6211\u4e00\u76f4\u90fd\u662f\u300a\u77e9\u9635\u6f5c\u88ad\u300b\u77ed\u7bc7\u6545\u4e8b\u548c\u5361\u724c\u98ce\u5473\u6587\u5b57\u7684\u5fe0\u5b9e\u7231\u597d\u8005\u3002\u5b83\u4eec\u8ba9\u300a\u77e9\u9635\u6f5c\u88ad\u300b\u4e0d\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u6e38\u620f\u2014\u2014\u5b83\u4eec\u8ba9\u8fd9\u4e2a\u6e38\u620f\u50cf\u662f\u4e00\u4e2a\u771f\u5b9e\u5b58\u5728\u3001\u9c9c\u6d3b\u8fd0\u8f6c\u7740\u7684\u4e16\u754c\u3002<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/nullsignal.games\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vantage-point-zhs_33.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-57031\" width=\"375\" height=\"525\"\/><\/figure><\/div>\n\n<h2>W4T4<\/h2>\n\n<p>\u2026\u2026<\/p>\n\n<p><em>\u5f53\u6211\u4eec\u53bb\u95ee\u5df4\u897f\u8bd1\u8005 \u201cW4T4\u201d \u6700\u559c\u6b22\u54ea\u5f20\u724c\u65f6\uff0c\u5374\u53d1\u73b0\u4ed6\u4eba\u53bb\u697c\u7a7a\u3002\u6211\u4eec\u6000\u7591\u4ed6\u662f\u88ab\u4eba\u95f4\u4f1a\u793e\u7684\u7279\u5de5\u6293\u8d70\u4e86\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4f3c\u4e4e\u638c\u63e1\u4e86\u4ed6\u4eec\u672a\u6765\u8ba1\u5212\u7684\u60c5\u62a5\u2026\u2026<\/em><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-kadence-accordion alignnone\"><div class=\"kt-accordion-wrap kt-accordion-wrap kt-accordion-id_e9ca19-1e kt-accordion-has-3-panes kt-active-pane-0 kt-accordion-block kt-pane-header-alignment-left kt-accodion-icon-style-basic kt-accodion-icon-side-right\" style=\"max-width:none\"><div class=\"kt-accordion-inner-wrap\" data-allow-multiple-open=\"false\" data-start-open=\"none\">\n<div class=\"wp-block-kadence-pane kt-accordion-pane kt-accordion-pane-1 kt-pane_4b42a8-5c\"><div class=\"kt-accordion-header-wrap\"><button class=\"kt-blocks-accordion-header kt-acccordion-button-label-show\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title-wrap\"><span class=\"kt-blocks-accordion-title\">\u70b9\u51fb\u5c55\u5f00<\/span><\/span><span class=\"kt-blocks-accordion-icon-trigger\"><\/span><\/button><\/div><div class=\"kt-accordion-panel\"><div class=\"kt-accordion-panel-inner\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/nullsignal.games\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bf8y64bfjv_english.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-57045\" width=\"375\" height=\"525\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2>\u57f9\u80b2<\/h2>\n\n\n\n<p>\u4eba\u95f4\u4f1a\u793e \u4e8b\u52a1<\/p>\n\n\n\n<p>\u6253\u51fa\u8d39\u7528\uff1a0 &#8211; \u5f71\u54cd\u529b\uff1a1<\/p>\n\n\n\n<p>\u67e5\u770b\u7814\u53d1\u4e2d\u5fc3\u9876\u7aef\u76845\u5f20\u5361\u724c\u3002\u9500\u6bc1\u5176\u4e2d\u76841\u5f20\uff0c\u5c06\u5176\u4e2d\u76841\u5f20\u52a0\u5165\u603b\u90e8\uff0c\u5e76\u5c06\u4f59\u4e0b\u7684\u5361\u724c\u6309\u4efb\u610f\u987a\u5e8f\u6392\u5217\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u8ffd\u6c42\u5b8c\u7f8e\u7684\u5173\u952e\uff0c\u662f\u5728\u6070\u5f53\u7684\u65f6\u95f4\u820d\u5f03\u6070\u5f53\u7684\u4e8b\u548c\u4eba\u3002<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u7531 Matheus Calza \u7ed8\u5236<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n<p>\u300aVantage Point\u300b\u7684\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\u3001\u7e41\u4f53\u4e2d\u6587\u548c\u5fb7\u6587\u7248\u672c\u5c06\u4e8e3\u67082\u65e5\u53d1\u5e03\u3002\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u548c\u6cd5\u8bed\u7248\u672c\u4e5f\u4f1a\u5f88\u5feb\u8ddf\u8fdb\uff0c\u5176\u4ed6\u8bed\u8a00\u5219\u4f1a\u5728\u5404\u81ea\u5b8c\u6210\u7ffb\u8bd1\u540e\u9646\u7eed\u63a8\u51fa\u3002<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n<p>\u300a\u5236\u9ad8\u70b9\u300b\u5c06\u4e8e3\u67082\u65e5\u6b63\u5f0f\u53d1\u5e03\u3002\u60a8\u53ef\u901a\u8fc7\u6211\u4eec\u7684<a href=\"http:\/\/shop.nullsignal.games\">\u5728\u7ebf\u5546\u5e97<\/a>\u6216\u96f6\u552e\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u83b7\u53d6\u4ea7\u54c1\uff0c\u6216\u4e0b\u8f7d\u514d\u8d39\u7684\u6253\u5370\u5373\u73a9PDF\u6587\u4ef6\u3002\u6211\u4eec\u7684\u6309\u9700\u5370\u5237\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u5728\u5ba1\u6838\u901a\u8fc7\u540e\u4e5f\u5c06\u540c\u6b65\u63a8\u51fa\u4ea7\u54c1\u3002<\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300a\u5236\u9ad8\u70b9\u300b\u672c\u5730\u5316\u56e2\u961f\u4e2d\u7684\u51e0\u4f4d\u8bd1\u8005\u5206\u4eab\u4e86\u4ed6\u4eec\u5728\u8fd9\u4e2a\u7cfb\u5217\u4e2d\u6700\u559c\u6b22\u7684\u5361\u724c\uff0c\u5e76\u4ecb\u7ecd\u4e86\u4ed6\u4eec\u4f5c\u4e3a\u56e2\u961f\u5f00\u5c55\u5de5\u4f5c\u7684\u5e55\u540e\u60c5\u51b5\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":57059,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","kt_blocks_editor_width":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[860,861],"tags":[862,863,864],"ppma_author":[857],"pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"author_meta":{"display_name":"Larrea","author_link":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/author\/larrea\/"},"featured_img":"https:\/\/nullsignal.games\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OWL_W6-Header.png","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.7.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u7ffb\u8bd1\u300a\u5236\u9ad8\u70b9\u300b\u7684\u6545\u4e8b - Null Signal Games<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u300a\u5236\u9ad8\u70b9\u300b\u672c\u5730\u5316\u56e2\u961f\u4e2d\u7684\u51e0\u4f4d\u8bd1\u8005\u5206\u4eab\u4e86\u4ed6\u4eec\u5728\u8fd9\u4e2a\u7cfb\u5217\u4e2d\u6700\u559c\u6b22\u7684\u5361\u724c\uff0c\u5e76\u4ecb\u7ecd\u4e86\u4ed6\u4eec\u4f5c\u4e3a\u56e2\u961f\u5f00\u5c55\u5de5\u4f5c\u7684\u5e55\u540e\u60c5\u51b5\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/\u7ffb\u8bd1\u300a\u5236\u9ad8\u70b9\u300b\u7684\u6545\u4e8b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u7ffb\u8bd1\u300a\u5236\u9ad8\u70b9\u300b\u7684\u6545\u4e8b - Null Signal Games\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u300a\u5236\u9ad8\u70b9\u300b\u672c\u5730\u5316\u56e2\u961f\u4e2d\u7684\u51e0\u4f4d\u8bd1\u8005\u5206\u4eab\u4e86\u4ed6\u4eec\u5728\u8fd9\u4e2a\u7cfb\u5217\u4e2d\u6700\u559c\u6b22\u7684\u5361\u724c\uff0c\u5e76\u4ecb\u7ecd\u4e86\u4ed6\u4eec\u4f5c\u4e3a\u56e2\u961f\u5f00\u5c55\u5de5\u4f5c\u7684\u5e55\u540e\u60c5\u51b5\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/\u7ffb\u8bd1\u300a\u5236\u9ad8\u70b9\u300b\u7684\u6545\u4e8b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Null Signal Games\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NetrunnerNISEI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-01T16:33:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T11:42:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nullsignal.games\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OWL_W6-Header.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"721\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ProjectNISEI\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ProjectNISEI\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Larrea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nisei.net\/#organization\",\"name\":\"NISEI\",\"url\":\"https:\/\/nisei.net\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NetrunnerNISEI\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4j5b7f95JGN4RHvXS_7z1Q\",\"https:\/\/twitter.com\/ProjectNISEI\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/nisei.net\/#logo\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"url\":\"https:\/\/nullsignal.games\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-logo_black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nullsignal.games\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-logo_black.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"NISEI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nisei.net\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nisei.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nisei.net\/\",\"name\":\"NISEI\",\"description\":\"The Future of Netrunner\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nisei.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nisei.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-CN\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"url\":\"https:\/\/nullsignal.games\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OWL_W6-Header.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nullsignal.games\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OWL_W6-Header.png\",\"width\":1280,\"height\":721},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/\",\"name\":\"\\u7ffb\\u8bd1\\u300a\\u5236\\u9ad8\\u70b9\\u300b\\u7684\\u6545\\u4e8b - Null Signal Games\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nisei.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-03-01T16:33:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T11:42:17+00:00\",\"description\":\"\\u300a\\u5236\\u9ad8\\u70b9\\u300b\\u672c\\u5730\\u5316\\u56e2\\u961f\\u4e2d\\u7684\\u51e0\\u4f4d\\u8bd1\\u8005\\u5206\\u4eab\\u4e86\\u4ed6\\u4eec\\u5728\\u8fd9\\u4e2a\\u7cfb\\u5217\\u4e2d\\u6700\\u559c\\u6b22\\u7684\\u5361\\u724c\\uff0c\\u5e76\\u4ecb\\u7ecd\\u4e86\\u4ed6\\u4eec\\u4f5c\\u4e3a\\u56e2\\u961f\\u5f00\\u5c55\\u5de5\\u4f5c\\u7684\\u5e55\\u540e\\u60c5\\u51b5\\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u7ffb\\u8bd1\\u300a\\u5236\\u9ad8\\u70b9\\u300b\\u7684\\u6545\\u4e8b\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nisei.net\/#\/schema\/person\/c890fab7c2fbda725894774fe63da682\"},\"headline\":\"\\u7ffb\\u8bd1\\u300a\\u5236\\u9ad8\\u70b9\\u300b\\u7684\\u6545\\u4e8b\",\"datePublished\":\"2026-03-01T16:33:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T11:42:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/#webpage\"},\"wordCount\":33,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nisei.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nullsignal.games\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OWL_W6-Header.png\",\"keywords\":[\"translation\",\"Vantage Point\",\"Vantage Point previews\"],\"articleSection\":[\"Previews\",\"Translation\"],\"inLanguage\":\"zh-CN\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nisei.net\/#\/schema\/person\/c890fab7c2fbda725894774fe63da682\",\"name\":\"Larrea\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/nisei.net\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e545569418295f69347fc10222b14567?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e545569418295f69347fc10222b14567?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Larrea\"},\"description\":\"Currently co-leading translation at NSG. Likes doing a bit of everything and spends too much time running on jinteki.net.\",\"url\":\"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/author\/larrea\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u7ffb\u8bd1\u300a\u5236\u9ad8\u70b9\u300b\u7684\u6545\u4e8b - Null Signal Games","description":"\u300a\u5236\u9ad8\u70b9\u300b\u672c\u5730\u5316\u56e2\u961f\u4e2d\u7684\u51e0\u4f4d\u8bd1\u8005\u5206\u4eab\u4e86\u4ed6\u4eec\u5728\u8fd9\u4e2a\u7cfb\u5217\u4e2d\u6700\u559c\u6b22\u7684\u5361\u724c\uff0c\u5e76\u4ecb\u7ecd\u4e86\u4ed6\u4eec\u4f5c\u4e3a\u56e2\u961f\u5f00\u5c55\u5de5\u4f5c\u7684\u5e55\u540e\u60c5\u51b5\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/\u7ffb\u8bd1\u300a\u5236\u9ad8\u70b9\u300b\u7684\u6545\u4e8b\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u7ffb\u8bd1\u300a\u5236\u9ad8\u70b9\u300b\u7684\u6545\u4e8b - Null Signal Games","og_description":"\u300a\u5236\u9ad8\u70b9\u300b\u672c\u5730\u5316\u56e2\u961f\u4e2d\u7684\u51e0\u4f4d\u8bd1\u8005\u5206\u4eab\u4e86\u4ed6\u4eec\u5728\u8fd9\u4e2a\u7cfb\u5217\u4e2d\u6700\u559c\u6b22\u7684\u5361\u724c\uff0c\u5e76\u4ecb\u7ecd\u4e86\u4ed6\u4eec\u4f5c\u4e3a\u56e2\u961f\u5f00\u5c55\u5de5\u4f5c\u7684\u5e55\u540e\u60c5\u51b5\u3002","og_url":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/\u7ffb\u8bd1\u300a\u5236\u9ad8\u70b9\u300b\u7684\u6545\u4e8b\/","og_site_name":"Null Signal Games","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NetrunnerNISEI","article_published_time":"2026-03-01T16:33:26+00:00","article_modified_time":"2026-03-03T11:42:17+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":721,"url":"https:\/\/nullsignal.games\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OWL_W6-Header.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ProjectNISEI","twitter_site":"@ProjectNISEI","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"Larrea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nisei.net\/#organization","name":"NISEI","url":"https:\/\/nisei.net\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NetrunnerNISEI","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4j5b7f95JGN4RHvXS_7z1Q","https:\/\/twitter.com\/ProjectNISEI"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/nisei.net\/#logo","inLanguage":"zh-CN","url":"https:\/\/nullsignal.games\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-logo_black.png","contentUrl":"https:\/\/nullsignal.games\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-logo_black.png","width":512,"height":512,"caption":"NISEI"},"image":{"@id":"https:\/\/nisei.net\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nisei.net\/#website","url":"https:\/\/nisei.net\/","name":"NISEI","description":"The Future of Netrunner","publisher":{"@id":"https:\/\/nisei.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nisei.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-CN"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/#primaryimage","inLanguage":"zh-CN","url":"https:\/\/nullsignal.games\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OWL_W6-Header.png","contentUrl":"https:\/\/nullsignal.games\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OWL_W6-Header.png","width":1280,"height":721},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/#webpage","url":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/","name":"\u7ffb\u8bd1\u300a\u5236\u9ad8\u70b9\u300b\u7684\u6545\u4e8b - Null Signal Games","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nisei.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/#primaryimage"},"datePublished":"2026-03-01T16:33:26+00:00","dateModified":"2026-03-03T11:42:17+00:00","description":"\u300a\u5236\u9ad8\u70b9\u300b\u672c\u5730\u5316\u56e2\u961f\u4e2d\u7684\u51e0\u4f4d\u8bd1\u8005\u5206\u4eab\u4e86\u4ed6\u4eec\u5728\u8fd9\u4e2a\u7cfb\u5217\u4e2d\u6700\u559c\u6b22\u7684\u5361\u724c\uff0c\u5e76\u4ecb\u7ecd\u4e86\u4ed6\u4eec\u4f5c\u4e3a\u56e2\u961f\u5f00\u5c55\u5de5\u4f5c\u7684\u5e55\u540e\u60c5\u51b5\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u7ffb\u8bd1\u300a\u5236\u9ad8\u70b9\u300b\u7684\u6545\u4e8b"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/nisei.net\/#\/schema\/person\/c890fab7c2fbda725894774fe63da682"},"headline":"\u7ffb\u8bd1\u300a\u5236\u9ad8\u70b9\u300b\u7684\u6545\u4e8b","datePublished":"2026-03-01T16:33:26+00:00","dateModified":"2026-03-03T11:42:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/#webpage"},"wordCount":33,"publisher":{"@id":"https:\/\/nisei.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/%e7%bf%bb%e8%af%91%e3%80%8a%e5%88%b6%e9%ab%98%e7%82%b9%e3%80%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nullsignal.games\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OWL_W6-Header.png","keywords":["translation","Vantage Point","Vantage Point previews"],"articleSection":["Previews","Translation"],"inLanguage":"zh-CN"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nisei.net\/#\/schema\/person\/c890fab7c2fbda725894774fe63da682","name":"Larrea","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/nisei.net\/#personlogo","inLanguage":"zh-CN","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e545569418295f69347fc10222b14567?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e545569418295f69347fc10222b14567?s=96&d=mm&r=g","caption":"Larrea"},"description":"Currently co-leading translation at NSG. Likes doing a bit of everything and spends too much time running on jinteki.net.","url":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/author\/larrea\/"}]}},"coauthors":[{"link":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/author\/larrea\/","display_name":"Larrea"}],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/category\/previews-zh-hans\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Previews<\/a>","<a href=\"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/category\/translation-zh-hans\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Translation<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Previews<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Translation<\/span>"]},"tags":{"linked":["<a href=\"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/category\/translation-zh-hans\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">translation<\/a>","<a href=\"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/category\/translation-zh-hans\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Vantage Point<\/a>","<a href=\"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/blog\/category\/translation-zh-hans\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Vantage Point previews<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">translation<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Vantage Point<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Vantage Point previews<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Posted 1\u6708 ago","modified":"Updated 1\u6708 ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 3\u6708 1, 2026","modified":"Updated on 3\u6708 3, 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 3\u6708 1, 2026 4:33 \u4e0b\u5348","modified":"Updated on 3\u6708 3, 2026 11:42 \u4e0a\u5348"},"featured_img_caption":"","series_order":"","authors":[{"term_id":857,"user_id":104,"is_guest":0,"slug":"larrea","display_name":"Larrea","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e545569418295f69347fc10222b14567?s=96&d=mm&r=g","first_name":"","last_name":"","user_url":"","description":"Larrea helps manage the translation team. She started jamming runner games on jinteki.net in 2021 and never stopped."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58243"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58243"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59452,"href":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58243\/revisions\/59452"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58243"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/nullsignal.games\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=58243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}